- délinquance
-
• 1926; de délinquant♦ Conduite caractérisée par des délits répétés, considérée surtout sous son aspect social. ⇒ criminalité. Rapport de la délinquance et de l'alcoolisme. Délinquance juvénile. Délinquance routière. Délinquance financière, informatique. — La grande, la petite délinquance.Synonymes :- criminalitédélinquancen. f. Ensemble de crimes et délits considérés d'un point de vue statistique. La délinquance juvénile.⇒DÉLINQUANCE, subst. fém.A.— État de celui qui commet un délit :• Étienne Martin et Mouret estiment que sur trois cents cas de délinquance juvénile, un ou deux seulement affirment une perversion instinctive telle que le sujet poursuivra fatalement sa route.MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 728.— PSYCHOL. Structure mentale des délinquants (cf. MUCCH. Psychol. 1969).B.— P. méton., SOCIOL. Ensemble des délits et des crimes, commis en un lieu et en un temps donnés. On observe une recrudescence spectaculaire de la délinquance juvénile (DUMAZEDIER, RIPERT, Loisir et cult., 1966, p. 29).Prononc. et Orth. :[
]. Fait exception parmi les mots en [-
] qui s'écrivent tous -quence. Étymol. et Hist. 1946 (MOUNIER, op. cit., p. 19). Formé sur le rad. de délinquant; suff. -ance. Fréq. abs. littér. :6. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 64.
délinquance [delɛ̃kɑ̃s] n. f.ÉTYM. 1926; de délinquant.❖1 Conduite caractérisée par des délits répétés, considérée surtout sous son aspect social. ⇒ Criminalité. || Rapport de la délinquance et de l'alcoolisme. || Délinquance juvénile. — État de délinquant.2 Rare. Acte d'un délinquant.0 Mais ce bistrot, ces maigres délinquances, les échanges sournois et impunis (…) rien de tout cela ne pouvait le satisfaire une seconde, ni l'apaiser.Michel de Saint-Pierre, les Nouveaux Aristocrates, p. 109.
Encyclopédie Universelle. 2012.